С субтитрами

Дорамы с русскими субтитрами представляют собой форму азиатских телесериалов, доступных для зрителей, не владеющих оригинальным языком. Это популярное явление в русскоязычных странах, где люди могут наслаждаться кинематографическим искусством различных культур через качественные русские переводы.

Дорамы с русскими субтитрами обеспечивают доступность и понимание азиатского контента, предоставляя зрителям возможность погружаться в захватывающие сюжеты и уникальные культурные аспекты.

Солнце во тьме

Тип: Китай, 24 серии
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Фэнтези, Боевые искусства
Озвучка: 9 серия
Субтитры: 8 серия
Статус: Онгоинг

С самого рождения Бай Сяо Ин клеймили демоницей, и лишь стремление обрести бессмертие ради мести за отца придавало ей силы. Судьба связывает её с загадочным Ночным богом Е Чэнь Юанем, рядом с которым она открывает тайные заговоры небожителей. Через испытания, любовь и жертвы девушка оказывается перед выбором, от которого зависит гармония всего небесного мира.

Смотреть онлайн

Голосов: 1

7.1 (20 голосов)

982

Путешествие за горы и моря

Тип: Китай, 40 серий
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Фэнтези, Драма, Боевые искусства
Озвучка: 28 серия
Субтитры: 9 серия
Статус: Онгоинг

Сяо Мин Мин — мечтатель, который обожает романы о боевых искусствах, но уставший от суровой реальности. Однажды он словно переносится в мир книги, где вместе с героем Сяо Цю Шуем проходит путь от наивного мечника до великого воина, преданного семье и стране. Вернувшись к обычной жизни, Мин Мин сам начинает писать истории, доказывая, что людей объединяет чувство справедливости.

Смотреть онлайн

8.3

Голосов: 6

8.2 (218 голосов)

2 156

Корейские аферисты

Тип: Корея Южная, 12 серий
Дата выхода: 6 сентября 2025
Жанр:Криминал, Комедия
Озвучка: 6 серия
Субтитры: 4 серия
Статус: Онгоинг

Три мошенника с абсолютно разными характерами объединяются ради дерзкой авантюры и сладкой мести врагам своего времени. Их лидер Юн И Ран — обладатель гениального ума и харизмы, Джеймс — опытный аферист с юмором и остроумием, а Мён Гу Хо — самый младший и искренний участник команды, который добавляет их аферам лёгкость и очарование.

Смотреть онлайн

8.6

Голосов: 14

7.8 (434 голосов)

4 558

Город Иллюзий

Тип: Гонконг, 24 серии
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Триллер, Боевик
Озвучка: 20 серия
Субтитры: 23 серия
Статус: Завершён

Молодая помощница судебного эксперта Сюй Линь Лан оказывается втянутой в жестокое дело и объединяется с дерзким Лу Цзю и хитроумным Сыма Куном. Вместе они сталкиваются с тайнами мрачного города Усян, раскрывая преступления и обретая дружбу, проверенную опасностью.

Смотреть онлайн

Голосов: 3

1 663

Закон Чёрной луны

Тип: Китай, 24 серии
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Фэнтези, Романтика
Озвучка: 7 серия
Субтитры: 11 серия
Статус: Завершён

Дун Фан Си, богатая наследница, жертвует всем ради любимого, но оказывается предана им. В этот момент она узнаёт, что её жизнь — лишь сюжет романа, где ей отведена роль злодейки. Заключив договор с таинственной системой, она решает переписать свою судьбу, но вскоре обнаруживает, что и сама система хранит тайну любви, способной всё изменить.

Смотреть онлайн

Голосов: 2

6.7 (66 голосов)

598

Весенняя лихорадка

Тип: Китай, 32 серии
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Романтика, Исторический
Озвучка: 2 серия
Субтитры: 3 серия
Статус: Онгоинг

После позорного падения семьи и обвинения отца в измене, дочь чиновника Е Цинь Лань оказывается в рабстве. Но судьба сводит её с Шэнь Цюэ — молодым господином, тайно расследующим коррупцию при дворе. Вместе они бросают вызов несправедливости и начинают борьбу за правду.

Смотреть онлайн

Голосов: 1

7.2 (20 голосов)

Отголоски себя

Тип: Китай, 22 серии
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Фэнтези, Романтика, Исторический, Драма
Озвучка: 3 серия
Субтитры: 10 серия
Статус: Онгоинг

Чжоу Жожи всегда мечтала о власти и ради неё пожертвовала самым дорогим — любовью. Но дворцовые интриги привели её и Ли Яня к гибели. Судьба даёт девушке второй шанс: время возвращается назад, и теперь она обязана исправить свои ошибки и уберечь любимого, вступив в смертельное противостояние со своей прежней, жаждущей силы версией.

Смотреть онлайн

Голосов: 1

7.7 (46 голосов)

188

Греховный брак

Тип: Китай, 24 серии
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Романтика, Исторический
Озвучка: 20 серия
Субтитры: 21 серия
Статус: Завершён

Шэнь Юань Чжи жертвует собой ради возлюбленного и принимает вину за его преступление. В наказание её выдают за Фань Син Сюя, движимого жаждой мести. Но совместные испытания раскрывают заговор против страны и сближают их сердца.

Смотреть онлайн

8.7

Голосов: 15

7.6 (70 голосов)

4 595

Приятного аппетита, Ваше Величество

Тип: Корея Южная, 12 серий
Дата выхода: 23 августа 2025
Жанр:Фэнтези, Романтика, Комедия, Исторический
Озвучка: 10 серия
Субтитры: 10 серия
Статус: Онгоинг

История переносит зрителя в мир, где современность сталкивается с величием прошлого. Французский шеф-повар Йон Чжи Ён, достигшая вершины карьеры, неожиданно оказывается во дворце деспотичного короля Ли Хёна. Теперь её искусство кулинарии становится оружием выживания: каждое блюдо решает её судьбу, а сердце тирана начинает меняться под вкусами, которые он никогда не знал.

Смотреть онлайн

9.5

Голосов: 440

8 (341 голосов)

91 465

Перезапущенная любовь

Тип: Китай, 15 серий
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Романтика, Триллер
Озвучка: 14 серия
Субтитры: 14 серия
Статус: Завершён

Супруги Лу Мин и Сюй Син постепенно теряют гармонию в браке: бытовые ссоры и усталость от совместной жизни делают их чужими. После того как Сюй Син попадает в автокатастрофу и впадает в кому, Лу Мин случайно находит её роман, где описан муж её мечты. В этих страницах он видит свои ошибки и впервые по-настоящему осознаёт, что утратил самое дорогое.

Смотреть онлайн

Голосов: 2

7.2 (21 голосов)

707

Загрузить еще

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 190